0.25
0.5
0.75
1.25
1.5
1.75
2
Consistency And Completeness Of Multiword Expressions During Translation
Published on Dec 01, 20141466 Views
One of the crucial challenges of statistical machine translation is the lexical consistency of manually translated words and multiword expressions (MWEs) with multiple occurrences in the source
Related categories
Chapter list
Consistency and completeness of multiword expressions during translation00:00
Overview00:00
System for extraction of MWEs and their translations01:26
MWEs extraction03:14
Syntactical filtering of MWEs03:46
Translation and cross evaluation of MWEs04:51
The learning corpus05:15
The crucial problems05:39
Incompleteness due to lexical inconsistency 06:27
Incompleteness due to inflections 08:57
Incompleteness due to the context09:31
Consistency of the system09:56
Completeness of the system11:38
Consistency and completeness of our system12:49
Overview of our research14:02
Extensions (1)14:38
Extensions (2)16:19
Thank you17:20